Kontratá empleado? Esaki ta lokual bo mester sa…

…promé ku bo komprometé bo mes ku empleo. 

Ora ta trata di kontratá empleado, tin algún kos ku bo mester tene kuenta ku ne. Pa hopi empresario e ta un paso grandi den nan negoshi, mirando e echo ku esaki ta representá un obligashon serio. Banda di tin un cash flow stabil pa por paga e salario mensual di e trahadó, un empresario mester kumpli tambe ku e retenshon i pago mensual di primanan sosial i impuesto, manera por ehèmpel impuesto riba suèldu, seguro sosial (AOV, AWW i AVBZ) i seguro di empleado (ZV i OV). E meta prinsipal di e pagonan mensual di seguro sosial i seguro di empleado ta pa kubri e responsabilidat sosial ku e dunadó di trabou tin pa ku su trahadónan.

Tur dunadó di trabou ta obligá na kalkulá, retené i paga e primanan i impuesto ku mester paga di e salario di su trahadónan. Mester paga impuesto riba suèldu i e primanan sosial na Servisio di impuesto promé ku dia 15 di kada luna i e seguro ta paga na Banko di Seguro Sosial (SVB). E reglanan aki ta konta pa tur trahadó, tantu pa esnan ku ta den servisio permanente i esnan part-time.

Pa por kumpli ku e kolekshon i pago mensual di e impuesto riba suèldu i e kontribushonnan sosial, e dunadó di trabou ta obligá na registrá tur trahadó nobo na Servisio di impuesto i na SVB.

Papiamentu

TUR persona ku a registrá pa un pakete di sosten via di e portal di MiNEGOSHI, mester registrá via di e portal nobo ku a habri dia 18 di aprel.

Corona Vírùs a kambia nos tur su bida, pero awor ta ora pa kuminsá lanta bèk i drenta nos realidat nobo. Pa nos logra esaki, Gobièrnu di Kòrsou ta ofresé diferente tipo di sosten pa nos hendenan i kompanianan afektá. Entrante djasabra,18 di aprel 2020 bo por subi www.fondodisosten.org i haña sa ki tipo di sosten bo por risibí a base di bo situashon i hasi aplikashon mesora.